تاپيك طرفداران ماتسوياما

[farshad]

خوب نمیبینی اما اول اسمش یعنی حرف H نقش بسته که فایلش حرکت هم میکنه.

[nazanin]

ميدونم حرفH هست ولي منظور چيه؟؟؟؟
چرا بالا سرش Hهست؟؟؟؟به خاطر اسم كوچيكش؟؟؟يعني همون هيكارو؟؟؟

[farshad]

آره دیگه منظورش اینه که منم هستم هیکاری ماتسویاما . درست فهمیدی که همون اسم کوچیکشه.

[Shayan]

(2010/08/06 10:34 PM)farshad نوشته شده توسط:  آره دیگه منظورش اینه که منم هستم هیکاری ماتسویاما . درست فهمیدی که همون اسم کوچیکشه.

الیته هیکاری نه هیکارو

[farshad]

به نقل از جناب کاتاگیری (کاتاگاری) اون زمان هیکاری بود.

[Shayan]

آره ولی ماتسویاما هیکارو هست.

[nazanin]

hikaruديگه؟؟؟
اسمش همون هيكارو خونده ميشه...

[Shayan]

بله hikaru matsuyama

[محمدرضا]

آره خب، توی زبان اصلی هیکارو درسته ولی خب همونطور که آقا فرشاد گفت توی دوبلهٔ فارسی معمولا هم هیکارو می‌گفتن هم هیکاری!
اسم آقای katagiri هم توی دوبله فارسی کاتاگاری گفتن.
مربی تیم میوا هم kira هست که کارا گفتن.
و ...

البته اینا مربوط به دوبله فارسی سری اول بود و ربطی به road to 2002 نداره.

[farshad]

بیشتر وقتا هم که گزارشگره اشتباه میگفت مثلا میزوگی رو تارو صدا میکرد . یا بعضی بازیکنا رو کنتا صدا میکرد.
راستی تو 2002 هم کیزوگی و ایزاوا و تاکی رو کن و رن و رنو صدا میکردند. مثل همون تاکشی که یه جا تاکاشی بود یه جا کیتارو.