القاب بازيكنان

[farshad]

Kojiro Huyga = The Tiger; Nippon Ace Striker
كاكرو يوگا = ببر ژاپن ، مهاجم ژاپن ، آث خط حمله

Genzo Wakabayashi = S.G.G.K (Super Great Goal Keeper)
واكيباياشي = بهترين دروازبان جهان

Hikaru Matsuyama = Adler Hokkaidos; Kämpfer aus dem Norden; Hokkai no Arawashi
ماتسوياما = عقاب هوكايدو ، مبارز سرزمين شمالي

Tsubasa Ohzora & Taro Misaki = Golden Combi; goldenes Duo von Nankatsu
سوباسا اوزارا و تارو ميساكي = دو تاپ طلايي

Ryoma Hino = Japanese Bomb; As Striker; Soccer Bomb
هينو يا همون ناكاتا = بمب ژاپن ، مهاجم و آث خط حمله ، بمب فوتبال

Ryo Ishizaki = Monkey Boy
ايشيزاكي = پسر ميموني

Jun Misugi = Glass No Ace; Prinz des Fußballs; Spieler aus Glas; field no kikôshi
جون ميزوگي = آث شيشه اي ، شاهزاده فوتبال ، بازيكن شيشه اي در زمين

Makoto Soda = Wachhund; Naniwa As Killer; Kamisori Fighter; Ace Goroshi
هاياتا = آث جنگنده ، مبارز مرگبار

Ken Wakashimazu = Karate Keeper
واكاشيمازو = كارته بان

[farshad]

Kojiro Huyga & Takeshi Sawada = goldenes Duo von Toho
كاكرو يوگا و تاكشي ساوادا = دو تاپ طلايي ميوا و توهو

Tsubasa Ohzora = Super Soccer Boy; Himmelsflügel; Samurai Fighter; King of Soccer; das Fußballgenie
سوباسا اوزارا = پسر فوتبال ،‌سامورايي جنگنده ، پادشاه فوتبال

Mamuro Izawa,Kisugi Teppei & Taki Hajime = Shutetsu Trio
ايزاوا ، كيزوگي و تاكي = مثلث نقره اي ،‌سه نقره اي

Yamada Mitsusheru = Spiderman
يامادا = مرد عنكبوتي

Taro Misaki = Field No Artist
تارو ميساكي = هنرمند ميدان

Yuzo Morisaki = Super Ganbari Goal Keeper
موريزاكي = سوپر دروازبان

Hiroshi Jito = Power Defender
زوگيتو = دفاع قدرتي ،‌ ديوار ، كوه گوشت

[farshad]

Hikaru Matsuyama & Oda = goldenes Duo von Furano
ماتسوياما و اودا = دو تاپ طلايي اف سي فورانو

Shun Nitta = Der Falke; Hayabusa Fighter
نيتّا = عقاب جنگنده

Akai Tomeya = Kyoufu no Red Stopper
آكايي = !

Junsuke Nakamura = der Fantastische
ناكامورا = !

Hiroshi Jito & Mitsuru Sano = goldenes Duo von Hirado
زوگيتو و سانو دو تاپ طلايي هيرادو

Taichi Nakanishi = Der Gigant
تاايچي ناكانيشي = غول

Japanese National Team = Golden Generation
تيم ملي ژاپن = نسل طلايي

[farshad]

Takeshi Sawada = Chiisana ace
تاكشي ساوادا = تك خال

Kishida = Shark
كيشيدا = كوسه

Izawa Mamuro = Field Soldier
ايزاوا = سرباز ميدان

Junsuke, Shinji, Nakata, Tsubasa = goldenes Mittelfeld
جونسوكه ، شينجي ، ناكاتا ،‌سوباسا RJ7 = ميانه داران طلايي زمين

Takasugi = Long throw no tokugi o matsu sweeper
شينگو تاكازوگي = پرتاب اوت دستي

Tsubasa Ohzora,Taro Misaki & Shingo Aoi = goldenes Trio
سوباسا ، تارو و آوويي شينگو = مثلث طلايي ،‌سه تاپ

Shingo Aoi = Chuban no dynamo; Prince du soleil
شينگو = شاهزاده خورشيد

[soubasa]

(2011/11/18 01:01 AM)farshad نوشته شده توسط:  Ryo Ishizaki = Monkey Boy
ايشيزاكي = پسر ميموني

هم تو دلت میاد به ایشیزاکی که چند بار با صورتش جلوی توپ رو گرفت بگی پسر میمونی؟؟مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه

[farshad]

Karl-Heinz Scheider = The Kaiser; The Emperor; Deutschlands Nr.1; Koteï
كارل هاينز اشنايدر = امپراطور ، شماره 1 آلمان

Franz Schester = Computer; deutscher Fußball-Prinz; Bremens Ritter
فرانس چستر = شاهزاده فوتبال آلمان ، شواليه وردربرمن

Hermann Kaltz = Schlitzohr; Hissatsu shigotoshi
هرمان كاتز = حقه باز

Dieter Müller = Die Mauer; Phantom Goalkeeper; Mysterious Goalkeeper; kotetsu no kyojin
مولر = دروازبان فانتوم ، دروزابان مرموز

[farshad]

Eru Shido Pierre = Field Artist; field no bara
پيير = بازيگر قهار ، هنرمند طراح ميدان ، حمله برج ايفل

Carlos Santana = Son of Soccer God; Soccer Cyborg; Kami no Kô
سانتانا = پسر خدي فوتبال ، روبات

Natourezza = König des Fußballs
ناتورزا = پادشاه فوتبال

Carlos Santana & Luciano Leo = goldenes Duo von Brasilien; das magische Duo
سانتانا و لئو لوسيانو = دو تاپ طلايي سائوپائولو و دومينگو و تيم ملي برزيل

Rivaul,Natourezza & Carlos Santana = goldenes Trio von Brasilien
ريوال ، ناتورزا و سانتانا = سه تاپ طلايي برزيل ، مثلث طلايي برزيل

Rivaul
ريوال = عقاب كاتالون ، عقاب كاتارانيا

[farshad]

Juan Diaz & Alan Pascal = goldenes Duo von Argentinien
خوان دياز و آلان پاسكال = دو تاپ طلايي آرژانتين

Juan Diaz = Argentiniens neuer Maradonna
خوان دياز = مارادوناي جديد

Barukan = Genius
باروكان بازيكن عربي = نابغه

Chi Chun Kong = China As Killer
آث خط حمله تيم چين

Fei Chung = Pterodactyl; Kaichou
چانگ فِي = !

Shô = Ryûjin; Ace goroshi
شوشونكو = آث خط حمله چين

[spoil]

باروكان بازيكن عربي = نابغه
فرشاد جیگراین بازیکن کدوم تیمه

[farshad]

Ricardo Espadas = Condor; Miracle Goalkeeper
ريكاردو = كندور ( عقاب ) ، دروازبان معجزه گر

Poblez O Lopez,Bongo O Pancho Garcia,Saragossa,Suarez & Alvez O Alberts = 5 Azteca Warriors
لوپز ، گارسيا ، ساراگوزا ، سوارز و آلبرتس = 5 مبارز

Ramon Victorino = Black Leopard; Uruguay Number One
رامون ويكتورينو = پلنگ سياه اروگوئه اي

Ryoma Hino & Ramon Victorino=goldenes Duo von Uruguay
ناكاتا و ويكتورينو = دو تاپ طلايي اروگوئه . نكته : ناكاتا بعد شكستش از كاكرو مليتشو عوض كرد .

Shinpurasatt Bunnaku = Power Defense; Mui Thai Defender
بوناكو = دفاع قدرتي ، مدافع تاي چي كار ( همون بزيكن قدرتمند تايلندي )

Chana Konsawatt,Sakun Konsawatt & Faran Konsawatt = Sepatakuro Brothers
چانا كونساوات ، ساكان كونساوات و فاران كونساواات = سه برادر تايلندي ، سه بازيكن آتشين