[محصول پارک انیمه] زیرنویس فارسی ویژه برنامه بسکتبال کوروکو - Kuroko no Basuke Saikou No Present Des

[Merida]

---

---

زیر نویس فارسی ویژه برنامه انیمه بسکتبال کوروکو :
اپیزود 75.5
این بهترین هدیه است


Kuroko no Basuke : Saikou No Present Desu
Kuroko's Basketball Special: This is the best present
the basketball which kuroko plays : Episode 75.5
د بسکتبال ویچ کوروکو پلیز : دیس ایز د بست پرزنت
کوروکو نو بسکه : سایکونو پرزنت دس

تاپیک دانلود :

• دانلود ویژه برنامه بسکتبال کوروکو - اپیزود 75.5-this is the best present

تاپیک بحث و گفتگو درباره این قسمت

( اپیزود 75.5 انیمه بسکتبال کوروکو به صورت اسپشال

داستان این OVA از این قرار است:

بعد وینتر کاپ ، 5 بازیکن نسل مهجزه و کوروکو به زندگی روزمره شون بر می کردن ولی یک روز

مومویی ساتسوکی momoi satsuki hc اعضای سابق تیم راهنمایی تیکو ( نسل معجزه ) دعوت می کنه

که دوباره دور هم جمع بشن و باهم بازی دوستانه داشته باشند. کورکو با خوشحالی این دعوت غیر منتظره رو قبول می کنه

ولی وقتی کاگامی درباره بازی می فهمه عصبانی میشه ، چون اون روز اعضای تیم سیرین ترتیب یه جشن تولد و برای کوروکو

داده بودند. کاگامی به کوروکو می گه حالا چون جشن تولدت عصره می تونی بری اشکالی نداره مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه

اینطری روز 31 ژانویه بهترین روز برای کوروکو تتسویا Kuroko tetsuya شروع میشه

---

ترجمه ، تایم ستینگ و تایپ ستینگ :

Merida

Note

اوهایو مینا سان مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
چندتا نکته رو لازم یادداوری کنم مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
1- ترجمه این قسمت از روی ترجمه انگلیسی غیر رسمی انیمه زده شده چون ریلیز رسمی معلوم نیست کی بیاد ولی ترجمه ش اوکیه مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
2- ترجمه من با نسخه ای که توی سایت گذاشتیم هماهنگه - چون انیمه هارد ساب بود خودم زیرنویسش و ساختم یه جاهایی ممکنه یه ذره تفاوت داشته باشه دیگه ببخشی
3- چون هارد سابه برای اینکه فارسی و انگلیسی و قاطی نشن مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه من از باکس استفاده کردم اگه دوست نداشتین بگین تا حذفش کنم
4- چرا دو نفر زیر نویس زدن؟ قصه ش مفصله میزاریم برای شب یلدای سال دیگه مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه فرقی نداره شما با زیرنویس هر کی حال می کنین همون و بردارین مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
5- دیگه چی؟ ها تنظیمات kmp خودتون و مثل راهنمای زیر تغییر بدین چون تایپ ستینگ رنگینه مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه کدپک تون هم اپدیت باشه مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
6 بقیه ش برای بعد :ی

نکاتی برای بهتر دیدن انیمه با زیرنویس فارسی:
1.زیرنویس این انیمه با فرمت ای اس اس زده میشه و برای درست دیدن اون پیشنهاد میشه از Media Player Classic استفاده کنید یا KMPlayer تون رو برای نشون دادن زیرنویس فارسی هماهنگ کنید
2.1 کلید F2 رو بزنید تا وارد تنظیمات بشید
2.2 روی گزینه Subtitle Processing کلیک کنید
2.3 روی گزینه Multi-sub/etc کلیک کنید
2.4 در قسمت External Subtitle Module گزینه Enable را تیک بزنید و در قسمت روبرو پسوند srt را پاک کنید (a.s.s رو بزارید باشه)
2.5 KMPLAYER رو باز و بسته کنید تا تنظیمات اجرا شه
فونت ها رو هم دانلود و نصب کنید تا بهتر ببینید

---

اینم از زیرنویس ^^