دیالوگ های دوبله نشده در Advent Chidlren[compelte}

[parsap]

سلام. من در اینجا دیالوگ و چیز های ترجمه نشده ای که داخل Advent Children complete دوبله نشده رو ترجمه میکنم. نسخه ی COMPLETE اصلا دوبله نشده
و به این نسخه چند سکانس اضافه شده که در نسخه ی اصلی وجود ندارد به همین دلیل صوت دوبله رو با complete هماهنگ کردن و سکانس های جدید دوبله ندارند.

نوشته ی اول انیمه:
برای ان هایی که عاشق این دنیا بودن...
...و میدانستند گروههایی که همدیگر را دوست دارند انجا هستند
این تجدید دیداریست برای تو

نوشته ی بعدی که بعد از نشان دادن شهر به نمایش در می اید:
498 سال قبل

اولین مکالمه ی بین رافوس وکاداج که درست بعد از نوشته به نمایش در می اید:
کاداج:چرا همیشه انسان ها برای خودشون مشکل درست میکنن
هر چیزی که درست کردینو خراب میکنید.انگار اصلا چیزی وجود نداشته.
رافوس:من فکر کردم که ما توانایی مواجه شدن با خاطرات رو نداریم.
ترجیح میدیم که گذشته رو نابود کنیم و برخی چیز های ارزشمند رو به دست اوریم و اینده رو بر روی انها بنیان گذاری کنیم.
کاداج:به همین خاطر مادر رو پنهان کردید؟ که گذشته رو از بین ببرید؟
رافوس:ما سعی میکنیم که مشکل اصلی خودمون رو  درمان کنیم.
کاداج:منظورت که استیگما{زخم کیهانیی}نیست؟ اما تو خودت اولین نفری بودی که اون رو آوردی. میدونم شاید حافظت ضعیف شده هه.
رافوس:نه,اینطور نیست. میدونی این راهی برای فراموش کردنه.

نوشته ای که درست بعد این مکالمه به نمایش در می اید:
دو هفته قبل

جمله ای که دنزل در حالی در تخت خواب هست میگوید که درست پس از نشان دادن اولین مبارزه ی کلود و سه برادر به نمایش در می اید:
دنزل:فرار نکن

اولین مکالمه ی کلود و رافوس درست بعد از گفتن کلمه ی بزار دقیق تر توضیحح بدم گفته میشود:
رافوس:با تحقیقاتمون درباره ی سفیروت دوسال میگذره الان دنیا دور افتاده دیگه چه تهدیدی وجود داره
خب استیگما ... اون مشکلی نیست.ما فکر میکنیم که سفیروت مسئول اینهاست. مردم انرژی ماکو رو,مقصرمیدونن
حتی جریان زندگی دلیل ابتلا به استگیما
به هر حال این اشتباه نیست که اون رو مقصر میدونن.جریان زندگی از زمان سیاره وجود دارد حتی از زمان ماکو
اون رو برای 40 سال از ما دور کرد و هیچ اسمی از استیگما در طول تاریخ اورده نشده پس چه اتفاقی در این
زمان افتاده که همه چیز فرق کرده؟ من فقط ه یک چیز فکر میکنم بیدار شدن سفیروت
کلود:سفیروت مرده.
رافوس:البته اما ذهن اون چی؟ چی میشه اگر او به جریان زندگی رخنه کرده باشه و اون رو منحل کرده باشه
میدونم نظر من خیلی عجیبه... اما,این میتونه درست باشه مگه نه؟و ما نمیتونیم استیگما  رو درمان کنیم
تازمانی که حقیقت رو نفهمیم پس ما قدم اول رو برداشتیم و به دنبال ردی از سفیروت گشتیم 
هنوز یادت میاد کجا در کجا بود تو غار شمالی
 
دومین بخش مکالمه که دوبله نشده:
رافوس:رابطه ی توبا سفیروت از ما با اون خیلی عمیق تره و اگر هدف کاداج اینه که اماده شه برای یک اتفاق قریب الوقوع
ما باید برای اتفاقی مه خواهد افتاد اماده باشیم
کلود: اماده؟

قسمت بعدی و اخر مکالمه:
کلود: رافوس... داری چیزیو از من مخفی میکنی.
رافوس : من هیچقوت چیزیو مخفی نمیکنم مخصوصا از یک رفیق

ادامه ی مکالمه هارو بعد در همین تاپیک قرار خواهم داد...