زمان کنونی: 2017/05/29, 07:24 AM درود مهمان گرامی! (ورودثبت نام)


زمان کنونی: 2017/05/29, 07:24 AM



ارسال پاسخ 
 
امتیاز موضوع:
  • 13 رأی - میانگین امتیازات: 4.69
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

حدس و گمانه زنی درباره ی digimon adventure tri

نویسنده پیام
Giga Byte
فرشته ی پارک انیمه(...)



ارسال‌ها: 6,062
تاریخ عضویت: Oct 2014
اعتبار: 1335.0
ارسال: #31
RE: حدس و گمانه زنی درباره ی digimon adventure tri
(2015/04/20 06:30 PM)digiraiter نوشته شده توسط:  ولی من باز روی فراتبدیل اصرار دارم
چون تبدیل های عادی یکی یکی انجام میشن
ولی این چند تا تبدیل با هم هست
یه چیزی تو مایه های Warp shinka

بعد یه نکته ای هم بگم
معنی اصلی یا ریشه ای کلمه یا به اصطلاح "تحت اللفظی" همیشه معادل مناسب در ترجمه نیست
ژاپنی که خوب نمی دونم
ولی کلی اصطلاح انگلیسی هست
مثل As a Gift
بعضی جاها این عبارت میشه "برای تفریح"
یا Thanks to
می تونه "به خاطر" هم ترجمه بشه
برای همین همیشه دنبال معنی ریشه ای گشتن مناسب نیست
و گاهی باید دید چی معنیه بهتری میده و معادل بهتری هست
ببخشید شما مطمئنید که توپیک اشتباهی نیومدین؟
اینجا توپیک حدس و گمانه زنیه!
نقل قول: چه خبره! یه خورده خلوت تر ارسال کنید[تصویر:  17.gif]
باشه.Smile




نقل قول: این هم احتمالش هست که دیجیمون های سقوط کرده دشمن جدیدشون باشن چون زیاد تو فصل 2 بهش دامن نزدن
اینطوری جذاب تر هم میشه
واقعا اگه اینطوری باشه ،ولقعا عالی میشه چون حریف ها قدرتی برابر با همدیگه دارن و جنگ به زودی تموم نمیشه!
مثلا بلک وارگریمون جنگش خیلی طول کشید و 12 قسمت رو به خودش اختصاص داد!
چون قدرتی برابر وارگریمون داشت.
2015/04/20 08:26 PM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
digiraiter
Tamer



ارسال‌ها: 683
تاریخ عضویت: May 2012
ارسال: #32
RE: حدس و گمانه زنی درباره ی digimon adventure tri
نقل قول: ببخشید شما مطمئنید که توپیک اشتباهی نیومدین؟
اینجا توپیک حدس و گمانه زنیه!
ببخشید از موضوع منحرف شدیم


 
2015/04/21 09:05 AM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
digiraiter
Tamer



ارسال‌ها: 683
تاریخ عضویت: May 2012
ارسال: #33
RE: حدس و گمانه زنی درباره ی digimon adventure tri
Aparat Movie



(آخرین ویرایش در این ارسال: 2015/08/02 06:49 AM، توسط digiraiter.)
2015/08/02 06:49 AM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
Giga Byte
فرشته ی پارک انیمه(...)



ارسال‌ها: 6,062
تاریخ عضویت: Oct 2014
اعتبار: 1335.0
ارسال: #34
RE: حدس و گمانه زنی درباره ی digimon adventure tri
خوب بود ولی چرا کیفیتش اینطوریه؟
اینم همون موضوع تریلر قبل رو داشت.راستی اون صحنه ای که اومگامون و آلفامون باهم مبارزه میکنن بنظرتون یعنی چی؟
2015/08/02 01:18 PM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
digiraiter
Tamer



ارسال‌ها: 683
تاریخ عضویت: May 2012
ارسال: #35
RE: حدس و گمانه زنی درباره ی digimon adventure tri
(2015/08/02 01:18 PM)'Nina-TK' نوشته شده توسط:  خوب بود ولی چرا کیفیتش اینطوریه؟
اینم همون موضوع تریلر قبل رو داشت.راستی اون صحنه ای که اومگامون و آلفامون باهم مبارزه میکنن بنظرتون یعنی چی؟

 
چه می دونم
هزار و یک راه وجود داره که با هم مبارزه کنند
مگه Dukemon چرا با قهرمانان داستان تو سری پنجم مبارزه کرد

بعد مگه کیفیت اش چطور بود؟

فقط دارم فکر می کنم که سر و صدای این سری از خودش بیشتر باشه
(آخرین ویرایش در این ارسال: 2015/08/02 03:29 PM، توسط digiraiter.)
2015/08/02 03:27 PM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
bahar_f
کاربر فعال پارک انیمه



ارسال‌ها: 345
تاریخ عضویت: Dec 2014
اعتبار: 84.0
ارسال: #36
RE: حدس و گمانه زنی درباره ی digimon adventure tri
بقيه اون بچه ها كيا بودن؟
2015/08/02 08:55 PM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
Giga Byte
فرشته ی پارک انیمه(...)



ارسال‌ها: 6,062
تاریخ عضویت: Oct 2014
اعتبار: 1335.0
ارسال: #37
RE: حدس و گمانه زنی درباره ی digimon adventure tri
(2015/08/02 03:27 PM)digiraiter نوشته شده توسط:  
(2015/08/02 01:18 PM)'Nina-TK' نوشته شده توسط:  خوب بود ولی چرا کیفیتش اینطوریه؟
اینم همون موضوع تریلر قبل رو داشت.راستی اون صحنه ای که اومگامون و آلفامون باهم مبارزه میکنن بنظرتون یعنی چی؟
چه می دونم
هزار و یک راه وجود داره که با هم مبارزه کنند
مگه Dukemon چرا با قهرمانان داستان تو سری پنجم مبارزه کرد

بعد مگه کیفیت اش چطور بود؟

فقط دارم فکر می کنم که سر و صدای این سری از خودش بیشتر باشه



آره احتمالا دلیل خاصی داشته که اونا باهم بجنگند.هربار دوکمون با قهرمانان میجنگید ، آخرش به خودش اومد و باهاشون همراه شد.اومگامون هم اینطوری بود.

کیفیتش چنگی به دل نمیزد.
اینطور که سر و صداش داره میاد ، این سری داره خیلی روش کار میشه.چون همزمان با تولد 16 سالگی دیجیمون هست!
نقل قول: بقيه اون بچه ها كيا بودن؟
احتمالا دیجی ریتر های جدید هستن که راه تاریکی رو دنبال میکنند.فکر کنم آلفامون هم دیجیمون یکیشون باشه.
(آخرین ویرایش در این ارسال: 2015/08/04 12:54 PM، توسط Giga Byte.)
2015/08/02 11:24 PM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
nig
.



ارسال‌ها: 1,433
تاریخ عضویت: Dec 2011
اعتبار: 526.0
ارسال: #38
RE: حدس و گمانه زنی درباره ی digimon adventure tri
نقل قول:
بقيه اون بچه ها كيا بودن؟
یه حسی به من میگه تایچی قراره عاشق این دختره بشه!Big Grin
2015/08/04 10:37 AM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
Giga Byte
فرشته ی پارک انیمه(...)



ارسال‌ها: 6,062
تاریخ عضویت: Oct 2014
اعتبار: 1335.0
ارسال: #39
RE: حدس و گمانه زنی درباره ی digimon adventure tri
نمیدونم برای شما هم این قضیه جالب هست یا نه!
ولی طی یه سری بررسی ها نظرم خیلی به نظر تایچی نزدیک شد.طبق تیزری که تایچی توی اینجا گذاشته و نظری که توی صفحه ی اول همین توپیک داده ، بنظر من قرار یه جورایی ماجرای دیجیمون ادونچر ۱۹۹۹ تکرار یا یادآوری بشه![تصویر:  64868119938260390735.jpg]
یادتونه که توی اون فیلم بیست دقیقه ای ، تایچی درواقع داشت خاطره تعریف میکرد؟
اون داشت علت اومدنش رو به دنیای دیجیتالی بازگو میکرد.همونطور که توی تیزر ها نشون داده میشه ، گری مون مشغول نبرد با کواگامون یا یه دیجیمون پرنده ای توی خیابون شهر هست.جالب اینه که توی اولین فیلم دیجیمون هم که آگومون با تایچی و هیکاری آشناشد ، تایچی و هیکاری مثل تیزر کنارهم ایستاده بودند و گری مون توی اونجا هم مشغول نبرد با یه دیجیمون پرنده ای توی خیابون های شهر بود!
یعنی امکان داره که قضیه ی شانزده سال پیش دوباره تکرار بشه؟
(آخرین ویرایش در این ارسال: 2015/08/04 01:18 PM، توسط Giga Byte.)
2015/08/04 01:15 PM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
matilda_a
Exros



ارسال‌ها: 1,594
تاریخ عضویت: Jul 2014
ارسال: #40
RE: حدس و گمانه زنی درباره ی digimon adventure tri
این دختر توی تیتر زیر پل یه ديجيمون رو توی دستش گرفته بود
فکر کنم شبیه یه گربه بود ولی مثل تيلمون بغلش کرده بود

 
2015/08/04 03:46 PM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
ارسال پاسخ 


موضوع‌های مرتبط با این موضوع...
موضوع: نویسنده پاسخ: بازدید: آخرین ارسال
  معرفی و بررسی Digimon Tamers Giga Byte 12 1,954 2017/05/06 12:13 AM
آخرین ارسال: محمد باقر
  نقد و بررسی انیمه Digimon adventure 1 taichi 21 5,249 2017/01/28 08:32 AM
آخرین ارسال: محمدابراهیم
zجدید 2 Digimon Tamers میترا 23 1,849 2016/09/06 03:43 PM
آخرین ارسال: میترا
zجدید Digimon adventure 2 ماجراجویی دیجیمون دوبله انگلیسی ashafiee 12 1,245 2016/08/31 06:16 PM
آخرین ارسال: میترا
  نقد و برسی Digimon Savers نجاد دهندگان دیجیمون matilda_a 7 946 2016/03/28 09:07 PM
آخرین ارسال: گاتامون



کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان

This forum uses Lukasz Tkacz MyBB addons.