***zahra***
ارسال‌ها: 1,763
تاریخ عضویت: Feb 2015
|
RE: موزیک شاهزاده تنیس!
سری اول انیمه
فصل سوم
نام آهنگ:Make You Free
خواننده:Kimeru
مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
متولد: June 17, 1980
سن:35 سال
متولد شده در:کوماموتو-کن، ژاپن
تاریخ انتشار آهنگ:سال 2003
متن آهنگ(به کانجی):
渇いた風に目をそらさずに レンズ絞る
狙った明日のカタチを 今 写し出すよ
一人の夜に隠れていた
錆びた傷跡を 鼓動の波に消して
Make you free 風向きを
Make you free 変えるのさ
Shake your soul 思うままに※
遠い朝よりも 強い陽射し達を 引き寄せて
追い越すのさ 彷徨う昨日の影を
何度も同じ道で迷ってる気がするけど
カーブの次の景色なら この胸に描くよ
ルールの糸に操られて
座り込む日にも 目指した空見上げて
Make you free 不器用に
Make you free 誘うように
Shake your soul 少しでいい
熱い喉の奥 きつい欲望だけ
押し込めて
甘い夢の刺(とげ)ごと その手につかめ
綺麗に光るから 両手でかばって
身動きとれずに見てた ガラスの夢など
拳で砕いて
またその手で 奪えばいい
Make you free いつまでも
Make you free 誰よりも
Shake your soul 自由だから
Make you free 風向きを
Make you free 変えるのさ
Shake your soul 思うままに
Make you free 不器用に
Make you free 誘うように
Shake your soul 少しでいい
熱い喉の奥 きつい欲望だけ
押し込めて
甘い夢の刺(とげ)ごと その手につかめ
متن آهنگ(به روماجی):
kawaita kaze ni me wo sorasazu ni LENS wo shiboru
neratta ashita no katachi wo ima utsushidasu yo
hitori no yoru ni kakureteita
sabita kizuato wo kodou no nami ni keshite
MAKE YOU FREE kazemuki wo
MAKE YOU FREE kaeru no sa
SHAKE YOUR SOUL omou mama ni
tooi asa yori mo tsuyoi hizashi tachi wo hikiyosete
oikosu no sa samayou kinou no kage wo
nando mo onaji michi de mayotteru ki ga suru kedo
CURVE no tsugi no keshiki nara kono mune ni kaku yo
RULE no ito ni ayatsurarete
suwarikomu hi ni mo mezashita sora miagete
MAKE YOU FREE bikiyou ni
MAKE YOU FREE sasou you ni
SHAKE YOUR SOUL sukoshi de ii
atsui nodo no oku kitsui yokubou dake
oshikomete
amai yume no togegoto sono te ni tsukame
kirei ni hikaru kara ryoute de kabatte
miugoki torezuni miteta GLASS no yume nado
kobushi de kudaite
mata sono te de ubaeba ii
MAKE YOU FREE itsumade mo
MAKE YOU FREE dare yori mo
SHAKE YOUR SOUL jiyuu dakara
MAKE YOU FREE kazemuki wo
MAKE YOU FREE kaeru no sa
SHAKE YOUR SOUL omou mama ni
MAKE YOU FREE bikiyou ni
MAKE YOU FREE sasou you ni
SHAKE YOUR SOUL sukoshi de ii
atsui nodo no oku kitsui yokubou dake
oshikomete
amai yume no togegoto sono te ni tsukame
متن آهنگ(به انگلیسی):
With your eyes squinted away from dry wind,
reveal the shape of your dreamed tomorrow
Though hidden in the night when your alone
your rusting weakness are washed by waves!
Make you free! Facing the wind!
Make you free! Change it!
Shake your soul! Just as you like!
From the distant morning, pull sunbeams
Overtake the lingering shadow of yesterday
How many times have I felt lost on the same path?
When my heart paints a scenery at the next curve
amongst the rules manipulated by strings,
even days you can't go on, look up at the sky and aim higher.
Make you free! clumsily!
Make you free! Call it out!
Shake your soul! Even a little
With a hot throat, choke down your desires,
and grab the fragments of your sweet dream!
From the beautiful light, take it under both wings
and watch it flutter there.
A glass-spun dream, if fisted would shatter,
but your hands will reach for it again!
Make you free! Forever!
Make you free! More than anyone!
Shake your soul! Because it's freedom!
Make you free! Facing the wind!
Make you free! Change it!
Shake your soul! Just as you like!
Make you free! clumsily!
Make you free! Call it out!
Shake your soul! Even a little
With a hot throat, choke down your desires,
and grab the fragments of your sweet dream!
(آخرین ویرایش در این ارسال: 2015/08/26 09:47 AM، توسط ***zahra***.)
|
|
| 2015/08/26 09:46 AM |
|
